In this tale from "The Vanishing Lexicon: A Quest for the Hidden Sayings," a young linguist delves into the mysteries of an ancient language, only to discover that the very words she seeks are in danger of vanishing forever....